ДОГОВОР

между Фондом содействия развитию сельского хозяйства и

любым Поставщиком туристических услуг на сервисе Росагротуризм.РФ

Настоящий Договор (Договор, Соглашение) является публичной офертой и считается юридически правомочным без бумажной версии. Условия Договора доступны на сайте Росагротуризм.РФ. Договор вступает в силу после принятия Поставщиком туристических услуг Общих условий предоставления услуг, получения одобрения и подтверждения от Фонда содействия развитию сельского хозяйства и завершения процесса регистрации (размещения) Туристических услуг на сайте по адресу https://www.росагротуризм.рф/ .

1.ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Дополнительно к терминам, определяемым где-либо в тексте данного Договора, в Договоре используются следующие определения, если явно не указано иное:

«Фонд содействия развитию сельского хозяйства», «Фонд», «мы», «нас/нам» или «наш/наша/наше/наши» — Фонд содействия развитию сельского хозяйства, российскую некоммерческую организацию, зарегистрированную в соответствии с законодательством Российской Федерации.

«Сервис» — (мобильный) сайт на доменном имени www.росагротуризм.рф , которым владеет, контролирует, управляет, обслуживает и/или размещает Фонд, и на котором предоставляется возможность бронирования Туристических услуг (объектов сельского туризма (объектов размещения, туров, вариантов досуга)).

«Туристическая услуга» — различные продукты и услуги, которые можно заказать, приобрести или арендовать у Поставщика туристических услуг.

«Поставщик туристических услуг», «Поставщик» — поставщик услуг по размещению гостей (например, гостевой дом, усадьба, дом, домик, отель, мотель, апартаменты и т.п.), поставщик услуг по организации досуга (например, парки развлечений, музеи, организаторы экскурсии и т.п.), поставщик туров (организаторы экскурсий, туров и т.п.), и все прочие поставщики услуг или продуктов, которые доступны для бронирования на Сервисе.

«Клиенты», «Гости» — пользователи, зарегистрировавшиеся на Сервисе и совершающие бронирования объектов сельского туризма (объектов размещения, туров, вариантов досуга) на www.росагротуризм.рф (Сервис), и пользующиеся в дальнейшем Туристическими услугами Поставщика туристических услуг.

«Бронирование» — онлайн-заказ туристических услуг Поставщиков туристических услуг на Сервисе.

«Техподдержка» означает службу поддержки Клиентов и Поставщиков Сервиса, с которой можно связаться по электронному адресу: tourism@rosagro.org

«Личный кабинет» означает онлайн-систему, к которой Поставщик туристических услуг может иметь доступ (после введения имени пользователя и пароля) через веб-сайт www.росагротуризм.рф для загрузки, изменения, уточнения, обновления и/или исправления информации о Туристических услугах (включая цены, доступность и т.п.) и бронированиях.

«Форс-мажорное обстоятельство» означает любое из перечисленных далее обстоятельств, затрагивающих нескольких Гостей и несколько Туристических услуг: стихийное бедствие, извержение вулкана, (природная) катастрофа, пожар, военные действия, боевые действия или любое локальное или национальное бедствие, оккупация, подчинение любому приказу или запросу любого национального, регионального, портового или другого публичного официального органа, правительственные меры или вмешательство, военные действия, гражданская война или акты терроризма, (биологический, химический или ядерный) взрыв, восстание, массовые беспорядки, забастовки, гражданские беспорядки (или материальные или важные угрозы или оправданное опасение любых других предстоящих событий), сокращение транспортного обслуживания, закрытие аэропортов или любое другое исключительное и катастрофическое событие, обстоятельство или критическое положение, делающее создающее невозможные, неправомерные или препятствующие условия для путешествия Гостя или оказания ему Туристических услуг.

2.ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОСТАВЩИКА

2.1 Информация о туристических услугах

2.1.1 Информация, предоставленная Поставщиком для использования в Сервисе, должна включать сведения о Туристических услугах (в том числе фотографии и описания), их удобствах и условиях, доступности для бронирования, цены (включая все взимаемые налоги, сборы, пошлины и оплаты), правила пребывания/посещения, аннуляции бронирования, а также другие правила и ограничения и должна соответствовать форматам и стандартам, установленным Фондом. Публичная (видимая всем пользователям Сервиса) информация о Туристических услугах не должна включать в себя номера телефонов или факсов, электронных (включая Skype) адресов или веб-сайтов социальных сетей с прямыми ссылками на Поставщика или его веб-сайт(-ы), приложения, платформы, инструменты и/или другие устройства, или веб-сайт(-ы), приложения, платформы, инструменты и/или другие устройства третьих сторон. Фонд оставляет за собой право редактировать или исключать любую информацию, являющуюся некорректной или неполной или нарушающую правила и условия данного Договора.

2.1.2 Поставщик подтверждает и гарантирует, что информация о его Туристических услугах всегда является правильной, точной и достоверной. Поставщик всегда является ответственным за предоставление правильной и актуальной информации. Поставщик должен своевременно обновлять информацию о своих Туристических услугах и может (в любое время) менять в Личном кабинете тарифы (цены) на доступные к бронированию Туристические услуги.

2.1.3 Информация, предоставляемая Поставщиком для Сервиса, остается эксклюзивной собственностью Поставщика. Предоставленная Поставщиком информация может быть отредактирована или изменена Фондом, а затем переведена на другие языки.

2.1.4 Если иное не было одобрено Фондом, все изменения, обновления и/или исправления Информации о Туристических услугах (включая цены, доступность) должны производиться непосредственно Поставщиком онлайн с помощью Личного кабинета или другими способами, указанными Фондом.

2.2 Комиссионное вознаграждение

2.2.1. Размер комиссии, выплачиваемой Поставщиком Фонду, за совершенное Гостем Бронирование на Сервисе составляет 0 %.

2.3 Бронирования и претензии

2.3.1 При совершении Гостем бронирования на Сервисе, Поставщик получает подтверждение каждого бронирования, произведенного с помощью Сервиса. В указанное подтверждение включается дата, количество дней (если применимо), вид Туристической услуги, стоимость, имя, адрес, контактные данные и особые пожелания (если применимо) Гостя (вместе называемые «Информация о клиенте»). Фонд не несет ответственность за правильность и полноту информации и даты, предоставленные Гостями. Также Фонд не отвечает за платежные обязательства Гостей, относящихся к их (онлайн) бронированию. Во избежание недоразумений отмечается, что Поставщику следует регулярно проверять в Личном кабинете статус совершенных бронирований.

2.3.2 При совершении бронирования с помощью Сервиса заключается прямой контракт (и, следовательно, правовые отношения) исключительно между Поставщиком Туристических услуг и Гостем.

2.3.3 Поставщик признает Гостя своей контрактной стороной и обязуется обработать онлайн-бронирование в соответствии с Информацией о Туристической услуге (включая цену), содержащейся на Сервисе во время совершения бронирования, и с подтверждением бронирования, включая любую дополнительную информацию и/или пожелания, высказанные Гостем.

2.3.4 Жалобы или претензии, касающиеся продуктов или услуг, оказанных или предоставленных Поставщиком, или особых пожеланий Гостей, рассматриваются Поставщиком без вмешательства или участия Фонда. Фонд не несет ответственности по подобным претензиям Гостей. Фонд может на собственное усмотрение (но не обязательно): а) действовать в качестве посредника между Поставщиком и Гостем, б) содействовать Гостю в подборе Туристической услуги у другого Поставщика на Сервисе, в случае невозможности оказания Туристической услуги изначальным Поставщиком.

2.4 Овербукинг и аннуляция

2.4.1 Поставщик обязан предоставить Гостю забронированную Туристическую услугу. В случае если по какой-либо причине Поставщик не может выполнить свои обязательства по данному Договору, соответствующий Поставщик обязан немедленно проинформировать Фонд через Техподдержку (tourism@rosagro.org) ; в графе «Тема» каждого электронного сообщения должно быть указано «Запрос на отмену от Поставщика», в тексте необходимо указать уникальный номер Бронирования и причину невозможности его обработки/исполнения.

2.4.2 Поставщик будет прикладывать все усилия по недопущению овербукнига и/или иных причин, препятствующих оказанию Туристической услуги, забронированной Гостем на Сервисе, а в случае возникновения такой ситуации Поставщик будет прикладывать все усилия по устранению негативных последствий.

2.4.3 Поставщику не разрешается беспричинно аннулировать любое бронирование, оформленное в режиме онлайн.

2.4.4 При аннуляциях бронирования, произведенных Гостями после времени и даты вступления в силу штрафов за аннуляцию бронирования, Поставщик самостоятельно предпринимает действия по получению штрафных санкций с Гостей.

2.5 Поставщик соглашается не обращаться специально к Гостям, забронировавшим Туристические услуги через Сервис Росагротуризм.РФ, с онлайн или офлайн маркетинговыми предложениями или с желательной или нежелательной рассылкой.

2.6 Личный кабинет

Поставщик должен обеспечивать сохранность данных для доступа к Личному кабинету и раскрывать их только лицам, нуждающимся в доступе к Личному кабинету. Поставщику следует незамедлительно известить Техподдержку Сервиса о любом (подозреваемом) нарушении системы безопасности или злоупотреблении.

2.7 Форс-мажорное обстоятельство

В случае форс-мажорного обстоятельства Поставщик не будет взимать (и возвратит (при необходимости)) с Гостей, на которых повлияло форс-мажорное обстоятельство, любую плату, расходы, издержки или другие затраты (в том числе (не возвращаемую) стоимость Туристической услуги или плату за незаезд, отмену или изменение бронирования) за любую отмену или изменение бронирования Гостем, либо за неиспользованную гостем часть бронирования в случае форс-мажорного обстоятельства. В случае разумного и оправданного сомнения, Поставщик может попросить Гостя предоставить достаточное доказательство зависимости между форс-мажорным обстоятельством и отменой бронирования, неявкой или изменением бронирования (и предоставить Фонду по запросу копию данного доказательства).

3. ЛИЦЕНЗИЯ

3.1 Настоящим Поставщик предоставляет Фонду неэксклюзивное, бесплатное и повсеместное право и лицензию (или, в соответствующих случаях, сублицензию):

1) использовать, воспроизводить, позволять воспроизводить, сублицензировать, распространять, любыми способами делать доступными и представлять те согласованные элементы Прав на интеллектуальную собственность Поставщика, которые предоставлены Фонду Поставщиком в соответствии с данным Договором и которые необходимы Фонду для осуществления своих прав и выполнения обязательств по данному Договору;

2) использовать, воспроизводить, позволять воспроизводить, сублицензировать, распространять и применять (включая неограниченное право открыто представлять, модифицировать, адаптировать, сообщать, воспроизводить, копировать и делать доступной общественности любым возможным способом) Информацию о Туристических услугах (предложениях) Поставщика.

3.2 Фонд может сублицензировать, предоставлять, обнародовать и предлагать информацию о Туристических услугах и специальных предложениях, предоставляемых Поставщиком на Сервисе через или совместно с компаниями-аффилиатами (и их веб-сайтом(-ами), приложениями, платформами, инструментами и/или другими устройствами) и/или третьими сторонами («Сервисы Третьих сторон»).

3.3 Фонд ни в коем случае не несет ответственности за любые действия или бездействия со стороны Сервисов Третьих сторон.

4. РЕЙТИНГ, ОТЗЫВЫ ГОСТЕЙ, МАРКЕТИНГ

4.1 Рейтинг

4.1.1 Порядок, в котором Поставщик и его Туристические услуги появляется в списке на Сервисе («Рейтинг»), определяется Фондом автоматически в одностороннем порядке. На рейтинг влияет несколько факторов, включая (кроме прочих) отношение числа бронирований к числу посещений страниц Туристических услуг Поставщика на Сервисе («Конверсия»), объем продаж Туристических услуг Поставщика, коэффициент аннуляции бронирований, общую оценку по отзывам гостей, количество и тип жалоб от Гостей (при наличии).

4.1.2 У Поставщика имеется возможность влиять на порядок в рейтинге путем постоянного повышения качества своих Туристических услуг и, соответственно, получения высоких оценок в отзывах от Гостей. Поставщик не может предъявить Фонду претензии относительно своего рейтинга. Управление системой рейтинга осуществляется автоматически.

4.2 Отзывы гостей

4.2.1 К гостям, воспользовавшимся Туристическими услуга Поставщика, Фонд обращается с просьбой рассказать о впечатлениях об оказанных им Туристических услугах и выставить оценки за определенные аспекты.

4.2.2 Фонд оставляет за собой право публиковать данные комментарии и оценки на Сервисе. Поставщик признает, что Фонд является дистрибьютором (без обязательства проверки), а не издателем данных комментариев.

4.2.3 Фонд обязуется приложить максимум усилий для отслеживания и проверки отзывов Гостей с целью выявления нецензурной лексики или упоминания личных имен. Фонд оставляет за собой право отклонить, редактировать или удалить нежелательные отзывы в случае, если подобные отзывы содержат нецензурную лексику или упоминания личных имен.

4.2.4 Фонд не вступает в обсуждения, переговоры или переписку с Поставщиком относительно (содержания, последствий публикации или распространения) отзыва Гостя.

4.2.5 При любых обстоятельствах Фонд не несет и снимает с себя всякую ответственность за содержание и последствия (публикации или распространения) любых комментариев или отзывов.

4.3 (Онлайн) маркетинг и PPC-реклама

4.3.1 Фонду предоставляется право рекламировать Поставщика, используя его название в онлайн-маркетинге, включая email-маркетинг и/или рекламу «pay-per-click» (PPC, «оплата за клик»). Фонд проводит кампании по маркетингу за собственный счет и на собственное усмотрение.

4.4 Email-рассылки

4.4.1 Поставщик соглашается получать от Фонда на электронный адрес, указанный им при работе с Сервисом, информационные электронные сообщения.

4.4.2 Фонд вправе использовать информационные сообщения для информирования Поставщика об изменениях и новых возможностях Сервиса, об изменении Соглашения, а также для рассылок информационного или рекламного характера.

4.4.3 Поставщик вправе отказаться от рассылок, нажав на кнопку «отписаться» в письме, поступившем от Фонда и/или от Сервиса.

5. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ

5.1 Поставщик утверждает и гарантирует Фонду, что для исполнения условий данного Договора:

1) у Поставщика имеются все необходимые права и полномочия для использования, управления, обладания (если применимо), (суб)лицензирования и разрешения размещать на Сервисе:

а) соответствующие Туристические услуги;

б) интеллектуальную собственность, используемую Поставщиком для описания и иллюстрирования Туристических услуг на Сервисе.

2) Поставщик обладает и соответствует всем сертификатам, лицензиям и другим государственным разрешениям и требованиям, необходимым для ведения бизнеса и исполнения своей деятельности, а также предоставления Туристических услуг для бронирований на Сервисе.

5.2 Каждая Сторона утверждает и гарантирует другой Стороне, что для исполнения условий данного

Договора:

1) у нее есть полные права и полномочия юридического лица для подписания и выполнения условий данного Договора;

2) она приняла решение, необходимое для исполнения данного Договора;

3) данный Договор устанавливает действительные, имеющие юридические силу обязательства данной Стороны в соответствии с его условиями;

4) каждая Сторона обязуется соблюдать все действующие государственные законы, кодексы, решения, приказы, указы страны, в соответствии с законодательством которого данная Сторона зарегистрирована как юридическое лицо с учетом производимой данной Стороной продукции и/или предоставляемыми услугами.

5.3 За исключением случаев, когда Договором прямо предусмотрено иное, ни одна из сторон не дает утверждений или гарантий, прямых или косвенных, относительно предмета данного Договора и настоящим отказывается от любых косвенных гарантий, включая любые косвенные гарантии коммерческой выгоды или способности выполнять определенную цель с учетом данного предмета.

5.4 Фонд исключает любую ответственность перед Поставщиком относительно любого (временного и/или частичного) нарушения работы, перерывов, прерывания или недоступности Сервиса и/или Личного кабинета, предлагает, а Поставщик принимает, Сервис и Личный кабинет на условиях «как есть» и «при наличии возможности».

6. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

6.1 Каждая Сторона («Сторона, осуществляющая возмещение») несет ответственность, компенсирует и обеспечивает непричинение ущерба другой Стороне (включая ее официальных лиц, сотрудников, агентов, аффилиатов и субподрядчиков) («Сторона, которой осуществляется возмещение»), связанного с прямым ущербом, потерями (за исключением любых потерь продукции, потерь прибыли или доходов, утери контракта, причинения вреда доброму имени или репутации, потери претензий или любого другого особого, непрямого или косвенного ущерба и/или потери), обязательствами, расходами, претензиями любого рода, процентами, наказаниями, юридическими процедурами и расходами (включая, без ограничения, оплату необходимых услуг адвокатов), фактически оплаченных и понесенных Стороной, которой осуществляется возмещение, при:

1) нарушении условий данного Договора Стороной, осуществляющей возмещение или

2) поступлении любой жалобы от любой третьей Стороны относительно любого (возможного) нарушения Стороной, возмещающей ущерб, прав на интеллектуальную собственность третьей стороны.

6.2 Поставщик несет полную ответственность, компенсирует и обеспечивает непричинение Фонду (включая его официальных лиц, сотрудников, агентов, аффилиатов и субподрядчиков) ущерба, связанного с обязательствами, тратами, расходами (включая, без ограничения, оплату необходимых услуг адвокатов), потерями, ущербом, претензиями любого рода, процентами, наказаниями и юридическими процедурами, фактически оплаченными и понесенными Фондом (включая его официальных лиц, сотрудников, агентов, аффилиатов и субподрядчиков) в связи с:

1) любыми жалобами гостей относительно некорректной, ошибочной или вводящей в заблуждение информации о Туристических услугах, размещенных Поставщиком на Сервисе;

2) любыми жалобами гостей относительно оказания Туристических услуг Поставщика, овербукинга или (частично) аннулированных или неверных бронирований, либо возврата или возмещения стоимости бронирования (в том числе в случае повторного снятия средств);

3) любыми другими жалобами Гостей, которые частично или полностью связаны с деятельностью Поставщика (включая его сотрудников, агентов, представителей), включая жалобы, связанные с (недостаточными) услугами или продукцией, предлагаемыми Поставщиком), или которые возникают в результате правонарушений, мошенничества, умышленных нарушений обязательств, несоблюдения или нарушения контракта (включая бронирование Гостя) Поставщиком, включая связанные с сотрудниками, агентами, представителями, по отношению к гостю или его собственности; и

4) всеми претензиями к Фонду, возникающими вследствие или в связи с

а) отсутствием надлежащей регистрации Поставщика в соответствующих налоговых органах, либо

б) неуплатой Поставщиком или отказом от уплаты, взимания или перевода любых применимых налогов и (дополнительных) сборов, взысканных или основанных на предоставлении услуг или иных платежей, указанных в данном Договоре, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

6.3 В случае получения жалобы от третьей Стороны Стороны обязуются поступать добросовестно и применять коммерчески обоснованные усилия для консультаций, сотрудничества и оказания друг другу поддержки для защиты и/или урегулирования поступившей претензии. Сторона, осуществляющая возмещение, обязуется брать на себя разбирательство по данной жалобе (по договоренности и согласию Стороны, которой осуществляется возмещение, и с соблюдением интересов обеих Сторон). Ни одна из сторон не может сделать признание, приобщать к делу документы, выражать согласие с любым решением суда или достигнуть компромисса или урегулирования вопроса без предварительного письменного согласия другой Стороны (Сторона не должна необоснованно задерживать дачу согласия, увязывать ее с выполнением каких-либо условий и отказывать в ней).

6.4 Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой стороной за любые непрямые, особые, карательные, случайные или косвенные убытки или потери, включая потерю продукции, потерю дохода или прибыли, утерю контракта, причинение вреда доброму имени или репутации, потерю претензии, если данные потери стали (считаются) результатом нарушения Договора, правонарушением или другими причинами (даже если о возможности таких убытков было сообщено). Все подобные потери в соответствии с настоящим Договором отклоняются и не принимаются к рассмотрению.

6.5 Каждая Сторона признает, что средств правовой защиты может быть недостаточно для защиты другой Стороны при нарушении данного Договора, и без ущерба для любых других прав и средств судебной защиты, доступных другой Стороне, каждая Сторона получает право на судебный запрет и особые действия.

7. СРОК, ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

7.1 Если не оговорено иначе, настоящий Договор вступает в силу с даты его заключения и действует в течение неограниченного срока. Любая из Сторон может расторгнуть Договор в любое время и по любой причине путем письменного уведомления о расторжении другой Стороне за 14 суток.

7.2 Каждая из Сторон может прекратить или приостановить действие Договора (и закрыть Туристические услуги для бронирования на Сервисе) в отношении другой Стороны с немедленным вступлением в силу и без соответствующего уведомления в следующих случаях:

а) существенное нарушение другой Стороной любого условия Договора (например, предоставление неверной информации или получение значительного числа жалоб Гостей) или

б) оформление или подача заявки о банкротстве.

7.3 Любое уведомление от Фонда о «закрытии» («закрыт», «закрыт для бронирования») Туристических услуг на Сервисе (или сходная формулировка) означает расторжение Договора. После прекращения или приостановки действия Договора или закрытия Туристических услуг Поставщик обязуется выполнить оставшиеся заказы гостей.

7.4 Следующие случаи будут при любых условиях считаться существенным нарушением, после которого Фонд имеет право немедленно расторгнуть Договор или приостановить его действие (закрыть) (без уведомления):

1) Поставщик размещает некорректную или вводящую в заблуждение информацию о свои Туристических услугах в Личном кабинете;

2) Поставщик не поддерживает в надлежащем виде информацию в Личном кабинете, результатом чего является овербукинг и/или аннулирование бронирований со стороны Поставщика;

3) Поставщик не принимает бронирование по указанной в бронировании цене;

4) Поставщик взимает с одного или более гостей превышающую плату;

5) Фонд получает одну или более обоснованную и серьезную жалобу от одного или более гостей, осуществивших бронирование Туристических услуг Поставщика;

6) неправомочное использование процесса сбора отзывов гостей, в результате чего на Сервисе появляется отзыв, не являющийся честным отзывом реального гостя, действительно использовавшегося Туристические услуги Поставщика;

7) некорректное, незаконное или непрофессиональное поведение по отношению к гостям или сотрудникам и/или представителям Фонда;

8) любые проблемы (предполагаемые проблемы) с безопасностью, конфиденциальностью или ущербом здоровью, связанные с Поставщиком или его Туристическими услугами (Поставщик обязуется за свой счет и по первому требованию Фонда предоставить необходимые разрешения, лицензии, свидетельства и постановления, выданные независимым экспертным органом и подтверждающие соответствие Туристических услуг необходимым требованиям законодательства (в отношении безопасности, конфиденциальности и охраны здоровья)).

8. БУХГАЛТЕРСКИЕ УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ

8.1 Системы, бухгалтерские книги и отчетность Фонда (включая Личный кабинет, Онлайн отчет о бронированиях, факсимильные и/или электронные сообщения) будут считаться неопровержимым доказательством существования и получения Поставщиком бронирования, оформленного гостем, за исключением случаев, когда Поставщик предоставляет обоснованное правдоподобное встречное доказательство.

8.2 Поставщик обязуется по первому запросу Фонда помогать и оказывать Фонду содействие (в том числе в разумных пределах разглашать всю необходимую информацию) в определении (исходного) владельца, управляющего и/или администратора Туристических услуг.

9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

9.1 Стороны осознают и выражают согласие с тем, что во время исполнения данного Договора каждая Сторона может иметь доступ или может быть ознакомлена, прямо или косвенно, с конфиденциальной информацией другой стороны («Конфиденциальная информация»). К Конфиденциальной информации относятся сведения о клиентах, объем операций, маркетинговые и бизнес-планы, деловая, финансовая, техническая, операционная и другая информация внутреннего характера, которую раскрывающая сторона считает частной или конфиденциальной. Таковой же считается информация, которая, как известно получающей стороне, носит частный и конфиденциальный характер.

9.2 Каждая Сторона выражают согласие с тем, что:

1) вся Конфиденциальная информация является эксклюзивной собственностью раскрывающей стороны, и получающая сторона не будет использовать Конфиденциальную информацию ни для каких целей, за исключением целей, способствующих исполнению данного Договора;

2) она будет придерживаться и использовать предусмотрительные меры, для того чтобы ее сотрудники, представители, партнеры по договору и контрагенты («Обладающие правом доступа лица») сохраняли секретность конфиденциальной информации;

3) она раскроет Конфиденциальную информацию только тем Обладающим правом доступа лицам, которым необходимо обладать данной информацией для выполнения Договора;

4) она будет использовать предусмотрительные меры для обеспечения того, чтобы Обладающие правом доступа лица не копировали, не публиковали или не раскрывали Конфиденциальную информацию другим лицам или не использовали ее (другим, не указанным в настоящих условиях способом) (e) она вернет или уничтожит всю Конфиденциальную информацию, хранящуюся в печатном или электронном виде, после получения письменной просьбы другой Стороны.

9.3 Невзирая на вышесказанное,

1) Конфиденциальная информация не должна содержать любую информацию

а) находящуюся в общественном доступе или поступающую в общественный доступ по причинам, не связанным с действиями или бездействиями получающей стороны;

б) приобретенную получающей стороной ранее даты заключения данного Договора,

в) раскрытую получающей стороне третьей стороной, которая не имеет обязательств по сохранению конфиденциальности, или

г) раскрытие которой требуется по закону, постановлению суда, в связи с получением повестки в суд или государственного постановления, и

д) ни одно из положений настоящего Договора не ограничивает и не запрещает передачу Стороной информации по данному Договору (в том числе любых технических, операционных, финансовых данных и показателей эффективности (за исключением любой Информации о клиентах)) в условиях конфиденциальности компании-аффилиату (группе-аффилиату).

9.4 Стороны приложат коммерчески обоснованные усилия для сохранения конфиденциальности личных данных Клиентов и предотвращения несанкционированного использования или раскрытия. Каждая из Сторон выражает согласие соблюдать все применимые законы, нормы и требования (в отношении защиты Персональных данных.

10. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1 Ни одна из сторон не обладает правом присваивать, передавать или препятствовать выполнению любого из своих прав и/или обязанностей по данному Договору без предварительного письменного согласия другой стороны. Однако по данному Договору Фонд может поручать, передавать или обязывать выполнение любых прав и/или обязанностей (полностью или частично или периодически) аффилированным компаниям без предварительного письменного согласия со стороны Поставщика. Любое поручение или передача прав и обязанностей Поставщиком не освобождает лицо, совершающее передачу, от своих обязательств по данному Договору.

10.2 Все уведомления и другое общение должно производиться на русском языке в письменной форме и отправляться по электронной почте или при помощи официальной службы экспресс-доставки.

10.3 Данный Договор (включая расписания, дополнительные договоры и приложения, которые являются неотъемлемой частью данного Договора) представляет собой всю полноту соглашений и договоренностей между Сторонами по данному вопросу и заменяет собой все предыдущие договоры, договоренности, ((не) имеющие обязательной силы) предложения, договоры, постановления, относящиеся к данному вопросу (включая заключенные между Поставщиками).

10.4 Если любые положения данного Договора являются или становятся недействительными или теряют обязательную силу, Стороны остаются связанными всеми остальными положениями данного Договора. Стороны обязуются заменить недействительные или потерявшие силу положения действительными и имеющими силу положениями, которые по мере максимальной возможности имеют сходное действие с недействительными или утратившими силу положениями, учитывая контекст и цель данного Договора.

10.5 Если в настоящем Договоре не предусмотрено иное, настоящий Договор подчиняется исключительно законодательству Российской Федерации и трактуется только в соответствии с ним. Если в настоящем Договоре не предусмотрено иное, при возникновении споров относительно данного Договора компетентные суды в г. Москва (Российская Федерация) имеют исключительную юрисдикцию для их разрешения.

10.9 Договор может быть заключен онлайн, либо путем подписания отдельного экземпляра, или копии, отправленной по факсу или в формате PDF, каждая из которых (копии) должна считаться оригиналом, действительными и обязательными. Договор вступает в силу и действие только подтверждения (одобрения) Поставщика со стороны Фонда. При регистрации Поставщик соглашается на условия и требования Договора и принимает их. Договор не нуждается в штампе или печати, чтобы сделать его действительным и обязательным для исполнения.

Редакция от 27.07.2021